Silvia e Paola Zani, 27 e 19 anni, dividono la stessa cella nel carcere bresciano di Verziano, dove sono entrate tenendosi per mano. In isolamento a Canton Mombello, invece, Mirto Milani il fidanzato della sorella maggiore e amante della minore. Per chi indaga si tratta di un "trio criminale". Omicidio e occultamento di cadavere l'accusa.