A cinque anni dalla presentazione, la terza generazione della Volkswagen Touareg si rinnova con un sostanzioso restyling di metà carriera che porta in dote diversi ritocchi di stile, un telaio migliorato, nuovi interni e una dotazione più ricca.