Doveva essere una passeggiata tranquilla e invece il bianco cavallo è pronto a rotolarsi nella pozzanghera appena trovata, senza curarsi della bambina sul suo dorso che finisce per sporcarsi con lui
Una cavalcata che non è andata nel migliore dei modi per una bambina che, uscita assieme al suo pony bianco, si è ritrovata in mezzo al fango, spinta dal suo animale. Il piccolo cavallo evidentemente aveva voglia di giocare e così appena si trova davanti una pozza ci si accascia dentro e inizia a rotolarcisi, noncurante della padroncina che finisce divertita nella pozzanghera assieme a lui. Superato lo shock iniziale anche la bimba sembra euforica e si aggrega al bagno.
Al divertimento decide poi di partecipare anche il cane della bambina e la pozzanghera diventa per i tre protagonisti una piscina in cui inzupparsi e sporcarsi, prima di rimettersi in piedi e ripartire.