Florida, l'orso si gode la piscina

Si tuffa, nuota, risale dalla scaletta e si rituffa. L'orso Bruiser è uno degli ospiti del Single vision, santuario che ospita animali selvatici in Florida, ma a vederlo sembra un bambino. Apprezza con totale entusiamo la piscina che il loro angelo custode, Carl, ha montato per far giocare lui e i suoi amici. Guardare per credere.