Traffico paralizzato per portare in salvo il cucciolo, che sembra anche ferito alla schiena, forse perché colpito da una precedente vettura
La buona azione del giorno che scalda il cuore arriva dalla città di Panama. Un cucciolo di bradipo, forse già schivato da alcune vetture lanciate sulle quattro corsie dell'Avenida de La Amistad, viene soccorso dagli automobilisti di passaggio. Uno in particolare lo aiuta ad attraversare, prendendolo in braccio e posandolo sul tronco di un albero del bosco presente a lato della carreggiata. Con la folla che fa il tifo per il piccolo animale.
La mobilitazione per soccorrere il piccolo bradipo scatta immediatamente. Le auto si fermano e gli automobilisti si riversano attorno a lui, finché uno non decide di spostarlo di peso. Per la gioia di tutti i presenti.