Mondate e tagliate i carciofi a fettine sottili. Tritate lo scalogno e fatelo rosolare con l’olio e una foglia d’alloro. Unite i carciofi e fateli insaporire per un paio di minuti, salateli, pepateli e irrorateli con un mestolo d’acqua calda. Lasciate cuocere facendo asciugare l'acqua e togliendo la foglia di alloro.