"Restate nei forni a gas", casa negata a famiglia israeliana a San Vito di Cadore (Belluno) | Airbnb: "Sfortunato errore da parte dell'host"

"Potete restare nei forni a gas". È quello che un famiglia israeliana si è trovato scritto, in ebraico, in risposta alla prenotazione che aveva effettuato per un appartamento a San Vito di Cadore (Belluno) tramite un noto portale. Come riferisce il sito Ynet, la famiglia, che abita in un centro poco distante da Tel Aviv, stava programmando una vacanza in Italia, ma il proprietario dell'appartamento ha scritto il commento antisemita e ha cancellato la prenotazione. Airbnb rettifica: "E' stato uno sfortunato errore da parte dell'host"; che è stato comunque sospeso.

 Il padre di famiglia, che è voluto rimanere anonimo aveva scritto al proprietario della casa: "Siamo una famiglia di cinque persone e saremmo felici di soggiornare nel suo appartamento". Ma la risposta, riferisce ancora Ynet, sarebbe stata la frase antisemita e la cancellazione della prenotazione. Una frase che, tradotta in ebraico con Google Translate, sembrerebbe una chiara allusione al metodo usato dai nazisti per sterminare gli ebrei durante la Shoah.

 "La faccenda ha dell'incredibile, non ho mai sentito in tanti anni una persona del paese dire frasi di questo tipo", dice il sindaco di San Vito di Cadore, Franco De Bon, perplesso e indignato dall'accaduto. Il primo Cittadino ha già attivato la digos e la polizia postale per andare a fondo sulla vicenda. "Se la notizia dovesse trovare conferma - aggiunge - saranno prese le misure necessarie affinché mai più una cosa del genere macchi la fama della località dolomitica".

Per il presidente del Veneto Luca Zaia, si tratta di "un gesto estremamente grave", un "inaccettabile atto di odio e discriminazione che ferisce non solo la dignità delle persone coinvolte ma anche i valori fondamentali della nostra comunità" nel caso "fossero confermate le notizie pubblicate". Ma "il gesto di un singolo - conclude - non impedirà certo di garantire che il Veneto resti una terra di accoglienza e rispetto per tutti". Intanto una soluzione per la famiglia dice di averla trovata l'Istituto Friedman. "Un nostro socio - afferma il direttore esecutivo Alessandro Bertoldi - ci ha contattato e ha messo a disposizione gratuitamente la sua abitazione per le vacanze a Cavalese", in Trentino.

In attesa che si chiarisca la vicenda, sale l'indignazione politica. Raffaele Speranzon, di Fratelli d'Italia, esprime "sincera solidarietà" alla famiglia israeliana: "Attendiamo che le autorità facciano chiarezza, ma spero che non si verifichino più episodi simili nella nostra Regione, da sempre un modello di accoglienza e ospitalità". Solidarietà anche dalla senatrice Vincenza Aloisio del M5s, che parla di un episodio di una "gravità inaudita" e da Micaela Biancofiore, presidente del gruppo Civici d'Italia, Nm, Maie al Senato, per la quale l'episodio "riporta a pagine buie della nostra storia, che pensavamo di dover leggere sui libri di storia e non riportate dai giornali, e sono indice di un odio mai sopito".

Il senatore questore Antonio De Poli, definisce "semplicemente intollerabile e indegno quello che è successo. Viviamo tempi in cui la recrudescenza dell'antisemitismo è sempre più virulenta e feroce. Tempi in cui tutti abbiamo il dovere, con ancora maggior forza, di ribadire i principi democratici e civili che sancisce la nostra Costituzione". "Evidentemente - conclude - serve ancora maggior impegno per estirpare tutte le forme di razzismo e intolleranza che strisciano nel nostro Paese".


Airbnb ha sospeso l'host, dopo un'indagine interna, spiegando che in realtà quel messaggio "non era destinato a loro, ma a un altro ospite che soggiornava nella struttura e che stava chiedendo informazioni su come utilizzare un elettrodomestico". "Nel momento in cui l'ospite ha inviato un messaggio all'host per chiedere di prenotare la loro struttura, l'host, infatti, stava intrattenendo una conversazione con un altro ospite che soggiornava nella sua casa in merito all'utilizzo del fornello a gas nella struttura - osserva in una nota la società -. L'host ha erroneamente inviato un'istruzione sul fornello all'ospite che aveva appena richiesto la prenotazione anziché al destinatario corretto , l'ospite che stava attualmente aiutando".


Indipendentemente dalle circostanze, "riconosciamo che questa sia stata un'esperienza profondamente spiacevole per l'ospite che ha ricevuto il messaggio e siamo stati in contatto con loro per fornire il nostro supporto. Siamo anche in contatto con l'host". "Non tolleriamo la discriminazione, prendiamo seriamente le segnalazioni e continuiamo a far rispettare rigorosamente questa politica", conclude Airbnb.

 La vicenda è stata ribaltata il 9 luglio, dopo che l'host di Airbnb ha smentito punto per punto la validità delle accuse a lui rivolte.