La persona deceduta è il comandante dei vigili del fuoco volontari di Lappago, Wener Aschbacher
Il comandante dei vigili del fuoco volontari di Lappago (Bolzano), Wener Aschbacher, 51 anni, ha perso la vita la scorsa notte, precipitando per una cinquantina di metri lungo un ripido pendio sopra Lappago, in valle Aurina. L'incidente è avvenuto verso le 2 di notte. Sul posto sono intervenuti la Croce bianca, i vigili del fuoco, il soccorso alpino e i carabinieri, ma l'uomo era ormai deceduto.
Da una prima ricostruzione sembra che Aschbacher sia scivolato mentre percorreva un sentiero nel bosco di ritorno da una festa di paese. Lo hanno trovato amici e parenti che era ancora vivo, ma ferito in modo grave. Soccorso dalla Croce bianca, è stato portato all'ospedale di Brunico dove però non ce l'ha fatta.