Finisce male il balletto funk di un gruppo di adolescenti sul tetto di una casa
Questi giovanissimi brasiliani si divertono a ballare sulle note di un motivo funky sul tetto di un edificio. Ma, ad un certo punto, qualcosa va storto ad uno di loro. Gli altri, però, lo prendono in giro, sghignazzano e continuano a ballare.