abdicazione

E' la prima volta in 200 anni. Dopo aver rinunciato al trono, il monarca assume il titolo inedito di "imperatore emerito" e prende il nome dell'era da lui inaugurata: Heisei, "pace raggiunta"

Il successore sarà il figlio Filippo. Salirà al trono il prossimo 21 luglio, giorno della festa nazionale