Dopo "Oceano Nero", dove Bastien Vivés e Martin Quenehen avevano portato Corto Maltese nel XXI secolo, con questa nuova avventura ambientata nel 2002, il marinaio creato dalla fantasia e dall'arte di Hugo Pratt vivrà una delle sue più intense avventure