Vacanza romantica per lo stilista statunitense Marc Jacobs e il suo fidanzato, il pornoattore Harry Louis. Sulla spiaggia di Ipanema, a Rio, i due si scambiano qualche affettuosa palpatina e fugaci baci sulla bocca, effusioni che evidentemente non saziano l'aitante Harry visto che cerca in tutti modi di arrivare ad un contatto fisico con il suo compagno. Inutili le gentili respinte di un Marc, visibilmente imbarazzato.